8 mesi in acciaio, 10 mesi in bottiglia